Néstor Luján parece una
de esas personas que saben de todo, y que todo lo saben contar de
maravilla. Aunque quizá sea más conocido por su enciclopedismo
gastronómico, a lo largo de su carrera probó todos los géneros con
una maestría indiscutible. Así que no es de extrañar que le
saliera tan bien Cuento de cuentos, un compendio entre etimológico y
folclórico sobre el origen de palabras, frases y expresiones.
Escrito con gracia y
elegancia, en Cuento de cuentos podemos descubrir que ni Napoleón
dijo aquello de “cuarenta siglos os contemplan”, ni las últimas
palabras de Goethe fueron “Luz, más luz” (sino “dame la
patita”). También descubriremos el origen de frases en apariencia
sin sentido como “buscar tres pies al gato” (que en origen eran
cinco) o la procedencia del “negro” literario. Además, también
descubriremos la fuente de algunos refranes que han hecho fortuna,
como el “nunca segundas partes fueron buenas”, que no pudo ser
más inoportuno, pues apareció nada menos que en la segunda parte del Don Quijote.
Cuento de cuentos, en el
que Luján espiga anécdotas de los más variados libros, mostrando
una erudición apabullante (“esto lo leí en unas memorias no
editadas de un médico francés del siglo XVI”), pero sin mostrar
el más mínimo signo de pedantería, se lee con regocijo y es un
excelente vivero para conversaciones sociales. ¿A que no sabes de
dónde viene lo de “pelar la pava”?
Editorial
Folio
No hay comentarios:
Publicar un comentario